2. Qualora gli obblighi di AMPCO o uno qualsiasi di essi venissero impediti, ostacolati o ostacolati da guerre, scioperi, incidenti o Vis Major o da qualsiasi causa e comunque al di fuori del controllo di AMPCO, AMPCO avr\u00e0 la possibilit\u00e0 di sospendere o annullare qualsiasi obbligo non adempiuto .<\/p>\n
3. I conti devono essere pagati entro la data di scadenza rigorosamente in conformit\u00e0 con i termini indicati nel preventivo AMPCO. I crediti scaduti sono rigorosamente netti e soggetti a interessi al tasso base + 2% p a. Sebbene qualsiasi account di un Acquirente sia scaduto, AMPCO si riserva il diritto di sospendere l’adempimento di qualsiasi obbligo nei confronti di tale Acquirente.<\/p>\n
4. Tutte le quotazioni sono fornite e le merci e i materiali venduti sono soggetti alle condizioni che, nel caso in cui qualsiasi merce o materiale o parte di esso si fosse rivelata difettosa quando ha lasciato i lavori di AMPCO, la responsabilit\u00e0 di AMPCO in relazione a tali beni o materiali difettosi o
\nparti di esso, sar\u00e0 limitato alla sostituzione o riparazione di tali beni o materiali difettosi o parti di essi, o all’accredito del relativo costo, a condizione che:<\/p>\n
a) Non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per le merci che si sono rivelate difettose nella progettazione.<\/p>\n
b) Si declina ogni responsabilit\u00e0 per guasti di beni forniti da AMPCO che siano stati oggetto di qualsivoglia processo dopo aver lasciato i propri stabilimenti.<\/p>\n
c) Si presume che l’acquirente ispezioner\u00e0 o utilizzer\u00e0 i beni o i materiali forniti entro 30 giorni dalla consegna e pertanto AMPCO non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per difetti dei beni o dei materiali forniti i cui dettagli non sono stati resi noti dall’acquirente ad AMPCO entro 30 giorni dalla consegna.<\/p>\n
d) AMPCO non sar\u00e0 responsabile per eventuali spese o costi sostenuti dall’acquirente in relazione a eventuali difetti rivendicati senza il previo consenso scritto di AMPCO. AMPCO esclude la responsabilit\u00e0 per il costo di qualsiasi lavoro meccanico, spese di manodopera o eventuali perdite o danni subiti a causa dell’utilizzo o della lavorazione di materiale difettoso fornito da AMPCO.<\/p>\n
e) AMPCO esclude qualsiasi responsabilit\u00e0 e non sar\u00e0 responsabile per qualsiasi violazione o garanzia o negligenza per eventuali danni consequenziali o per eventuali costi sostenuti dall’acquirente attraverso l’uso, l’impossibilit\u00e0 di utilizzare o la vendita di qualsiasi materiale difettoso o insoddisfacente fornito da AMPCO, o attraverso l’uso, l’impossibilit\u00e0 di utilizzare o la vendita di prodotti da parte dell’acquirente che sono stati fabbricati utilizzando qualsiasi materiale difettoso o insoddisfacente fornito da AMPCO.<\/p>\n
5. Fermo restando quanto precede, AMPCO sostituir\u00e0 gratuitamente qualsiasi merce da essa fornita e che risulti guasta o si dimostri viziata o difettosa, a condizione che AMPCO abbia l’opportunit\u00e0 di ispezionare e accettare la responsabilit\u00e0 per tali beni, e non sar\u00e0 soggetta a ulteriori o altri obblighi o responsabilit\u00e0 di sorta per o in relazione a qualsiasi guasto o difetto in qualsiasi merce fornita o prodotta da AMPCO.<\/p>\n
6. Tutte le spedizioni verranno inoltrate con mezzi propri di AMPCO o con vettore pubblico. Nessuna franchigia sar\u00e0 concessa per il trasporto in cui le merci vengono ritirate dai magazzini AMPCO dagli Acquirenti o dove le merci vengono consegnate al deposito locale dell’Acquirente. I reclami nei confronti dei vettori relativi a furto per danni o mancata consegna su consegne in porto franco devono essere notificati ad AMPCO entro due giorni dal ricevimento.<\/p>\n
7. Se le merci sono realizzate secondo il modello o le specifiche dell’Acquirente, nessuna responsabilit\u00e0 pu\u00f2 essere accettata per la violazione di qualsiasi Brevetto e gli Acquirenti accettano di indennizzare AMPCO contro qualsiasi perdita in relazione a qualsiasi procedimento o altrimenti derivante dall’esecuzione degli ordini dell’Acquirente.<\/p>\n
8. Tutte le informazioni tecniche nei nostri cataloghi\/brochure sono puramente descrittive. Le garanzie ivi fornite in merito alle propriet\u00e0 o agli usi di qualsiasi bene o materiale o all’idoneit\u00e0 a qualsiasi scopo non devono essere invocate, salvo in tal caso in cui AMPCO abbia confermato tali propriet\u00e0 o usi, o idoneit\u00e0 allo scopo per iscritto all’Acquirente. Inoltre, sebbene tutte le informazioni siano state accuratamente controllate nei nostri cataloghi\/brochure, non ci assumiamo alcuna responsabilit\u00e0 per errori di stampa o di traduzione. Allo stesso modo, nessuna dichiarazione fatta da alcun rappresentante di AMPCO in merito a propriet\u00e0, usi o idoneit\u00e0 allo scopo di beni o materiali dovrebbe essere invocata, salvo nella misura in cui tali dichiarazioni in merito a propriet\u00e0, usi o idoneit\u00e0 allo scopo siano fatte per iscritto da AMPCO a l’acquirente.<\/p>\n
9. Le seguenti disposizioni si applicano a tutti i beni e materiali che AMPCO si impegna a fornire all’Acquirente. Nessuna mancanza da parte di AMPCO di imporre il rigoroso rispetto da parte dell’Acquirente di tali disposizioni costituir\u00e0 una rinuncia alle stesse e nessuna risoluzione di qualsiasi accordo tra AMPCO e l’Acquirente pregiudicher\u00e0, limiter\u00e0 o estinguer\u00e0 i diritti di AMPCO ai sensi del presente paragrafo:<\/p>\n
a) Al momento della consegna delle merci o dei materiali, l’Acquirente terr\u00e0 le merci oi materiali esclusivamente come Depositario per AMPCO e le merci rimarranno di propriet\u00e0 di AMPCO fino al momento in cui l’Acquirente avr\u00e0 pagato ad AMPCO l’intero prezzo di acquisto. Fino a quel momento l’Acquirente, se richiesto da AMPCO, dovr\u00e0 immagazzinare le merci e i materiali separatamente da beni o materiali non di propriet\u00e0 di AMPCO e in modo tale da essere facilmente identificabili da AMPCO che avr\u00e0 il diritto di esaminare la merce e materiali previo ragionevole preavviso, per richiedere che le merci o i materiali gli siano consegnati e per recuperare gli stessi e allo scopo di esercitare tali diritti AMPCO, i suoi dipendenti e agenti con mezzi di trasporto appropriati possono entrare nei locali dell’Acquirente e in qualsiasi altro luogo dove si trovano le merci o i materiali.<\/p>\n
b) All’Acquirente viene concessa una licenza da AMPCO per incorporare le merci e i materiali in qualsiasi altro prodotto soggetto all’espressa condizione che, se AMPCO lo richiedesse, tutti questi prodotti contenenti le merci o i materiali o uno di essi devono essere immagazzinati separatamente e cos\u00ec contrassegnati da essere identificabili come realizzati con detti beni o materiali.<\/p>\n
c) L’Acquirente \u00e8 autorizzato a vendere le merci e i materiali e tutti i prodotti che li incorporano, ma deve detenere l’intero ricavato della vendita come fiduciario e agente di AMPCO e non deve mischiare nessuno dei proventi della vendita con i propri denaro o qualsiasi conto bancario con altre somme, ma deve garantire che tutte queste ricevute di vendita siano mantenute separate e identificabili. Inoltre, l’Acquirente dovr\u00e0, immediatamente dopo aver ricevuto il ricavo della vendita, rimettere ad AMPCO l’intero prezzo di acquisto della merce o dei materiali meno ogni parte di esso gi\u00e0 pagata.<\/p>\n
d) Se l’Acquirente non riceve i proventi di tale vendita alla data di scadenza, deve entro sette giorni informare AMPCO e, se chiamato a farlo, cedere ad AMPCO qualsiasi pretesa di qualsiasi natura nei confronti della persona o delle persone a cui ha fornito i beni o i materiali, o uno qualsiasi di essi.<\/p>\n
e) L’Acquirente manterr\u00e0 tutte le assicurazioni appropriate in relazione alle merci o ai materiali dalla data o dalle date in cui il rischio ivi passa a lui, in caso di perdita o danno mentre le merci o i materiali rimangono di propriet\u00e0 di AMPCO, il L’Acquirente manterr\u00e0 tutte le somme assicurative ricevute in relazione a ci\u00f2 come Fiduciario per AMPCO e separate e identificabili da tutte le altre somme e dovr\u00e0 immediatamente versare ad AMPCO l’intero prezzo delle merci o dei materiali, meno qualsiasi parte di esse gi\u00e0 pagata.
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Row” _builder_version=”3.25″ custom_margin=”||80px|” custom_margin_tablet=”||60px|” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|||” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” custom_css_main_element=”border-bottom: solid 2px #e8e8e8;” column_structure=”1_2,1_2″][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”AMPCO METAL Brasile” url=”https:\/\/www.ampcometal.com\/documents\/AMPCO%20METAL%20-%20Condi\u00e7\u00f5es%20Gerais%20de%20Fornecimento.pdf” url_new_window=”on” use_icon=”on” font_icon=”%%1%%” icon_color=”#878787″ use_circle=”on” circle_color=”#f7f7f7″ use_circle_border=”on” circle_border_color=”#878787″ icon_placement=”left” module_class=”download-blurbs clickable-blurbs” _builder_version=”3.0.106″ max_width_tablet=”” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|” animation=”off” custom_css_blurb_content=”vertical-align: bottom;”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”AMPCO METAL Deutschland” url=”https:\/\/www.ampcometal.com\/documents\/ampco_conditions_germany.pdf” url_new_window=”on” use_icon=”on” font_icon=”%%1%%” icon_color=”#878787″ use_circle=”on” circle_color=”#f7f7f7″ use_circle_border=”on” circle_border_color=”#878787″ icon_placement=”left” module_class=”download-blurbs clickable-blurbs” _builder_version=”3.0.87″ header_letter_spacing=”0″ header_line_height=”1″ body_letter_spacing=”0″ body_line_height=”1.7″ max_width_tablet=”” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|” animation=”off” custom_css_blurb_content=”vertical-align: bottom;” border_width=”1″ border_style=”solid”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”AMPCO METAL India” url=”https:\/\/www.ampcometal.com\/documents\/AMPCO%20METAL_conditions_India.pdf” url_new_window=”on” use_icon=”on” font_icon=”%%1%%” icon_color=”#878787″ use_circle=”on” circle_color=”#f7f7f7″ use_circle_border=”on” circle_border_color=”#878787″ icon_placement=”left” module_class=”download-blurbs clickable-blurbs” _builder_version=”3.0.106″ max_width_tablet=”” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|” animation=”off” custom_css_blurb_content=”vertical-align: bottom;”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”AMPCO METAL Svizzera (in tutto il mondo)” url=”https:\/\/www.ampcometal.com\/documents\/ampco_conditions.pdf” url_new_window=”on” use_icon=”on” font_icon=”%%1%%” icon_color=”#878787″ use_circle=”on” circle_color=”#f7f7f7″ use_circle_border=”on” circle_border_color=”#878787″ icon_placement=”left” module_class=”download-blurbs clickable-blurbs” _builder_version=”3.0.87″ header_letter_spacing=”0″ header_line_height=”1″ body_letter_spacing=”0″ body_line_height=”1.7″ max_width_tablet=”” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|” animation=”off” custom_css_blurb_content=”vertical-align: bottom;” border_width=”1″ border_style=”solid”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”AMPCO METAL USA” url=”https:\/\/www.ampcometal.com\/documents\/AMPCO%20METAL%20-%20General%20Terms%20and%20Conditions.pdf” url_new_window=”on” use_icon=”on” font_icon=”%%1%%” icon_color=”#878787″ use_circle=”on” circle_color=”#f7f7f7″ use_circle_border=”on” circle_border_color=”#878787″ icon_placement=”left” module_class=”download-blurbs clickable-blurbs” _builder_version=”3.0.106″ max_width_tablet=”” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|” animation=”off” custom_css_blurb_content=”vertical-align: bottom;”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/www.ampcometal.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Doc-Downloads-Thumb.png” show_bottom_space=”off” align=”center” align_tablet=”center” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”3.23″ custom_margin=”||30px|” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|” animation_style=”fade” animation_duration=”500ms” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” animation=”fade_in” sticky=”on” always_center_on_mobile=”on”][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
AMPCO METAL Termini e condizioni di vendita Versione mondiale 1. AMPCO METAL SA, di seguito denominata “AMPCO”, opera solo su e soggetti ai termini e alle condizioni stampati di seguito che saranno considerati incorporati con l’esclusione di qualsiasi termine in contrasto con esso in qualsiasi ordine ricevuto o accettato. Tutti i preventivi e le stime […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":54852,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-54895","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ampcometal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ampcometal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ampcometal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ampcometal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ampcometal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ampcometal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54895\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ampcometal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ampcometal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}